# Comments can be added by putting a '#' at the start of a line.
# FIND_ORB has three dialog boxes:  the "main" box,  the "about" box,
# and the "ephemeris" box.  For each,  the window title is given,  then
# a set of lines providing translated text.  The numbers at the start of
# each line are ID numbers for the text being translated.
# See 'ffindorb.txt',  'ifindorb.txt',  etc. for French,  Italian,  etc.
# versions of this file.

# main
99000   FIND_ORB Orbit Determination Software
99105   &Herget step
99106   &Full step
99108   Меркурий
99109   Венера
99110   Земля
99111   Марс
99112   Юпитер
99113   Сатурн
99114   Уран
99115   Нептун
99116   Плутон
99117   Moon
99118   Asteroids
99129   Sa&ve Элементы
99136   &Auto-Solve
99137   Save &Residuals...
99138   &Ephemeris...
99142   &Open...
99148   About...
99149   R2:
99150   AU
99151   AU
99153   R1:
99174   Элементы орбиты:
99156   Epoch
99157   Perturbers:
99140   &Gauss
99141   Worst o&bs
99143   F&ilter obs
99139   &Monte Carlo...
99144   &Settings
99145   &Toggle Obs
99146   Set Sigma(s)
99180   All Perturbers On
99001   Exit

# about
98000   About FIND_ORB
98153   FIND_ORB Orbital Determination Software
98149   GPL'ed software by Project Pluto (C)1997-2016
98150   Updates and information about other astronomy
98152   software can be found at:
98155   https://www.projectpluto.com
98179   Version

# ephem
97000   Make Ephemeris
97001   &Done
97129   &Save
97147   &Go
97148   &Pseudo-MPEC
97149   Paste to &Clipboard
97150   &Now
97151   # steps:
97152   Stepsize
97153   Start:
97154   Latitude
97155   Longitude
97175   Show &Motion details
97176   Show &Alt/az
97182   &Radial velocity
97183   &Phase angle
97184   S&eparate motions
97185   Phase angle &bisector
97186   &Heliocentric ecliptic
97187   &Topocentric ecliptic
97188   Ro&und to nearest step
97189   Ground track
97192   S&uppress unobserables
97193   &Visibility indicators
97194   Ephem u&ncertainty
97195   Human-readable output
97196   Speed
97199   Latitude
97200   &Observables
97201   State &vectors
97202   Car&tesian coords
97203   MP&CORB Элементы
97204   &8-line Элементы
97205   C&lose approaches
97206   код в МРС
96999   Suppress output below mag:

# settings
96000   Settings
96149   Reference:
96150   Monte Carlo noise:
96151   Max filtered residual:
96152   Element precision:
96153   Constraints:
96173   &Heliocentric orbits only
96001   OK
96002   Cancel

# ephemeris

# messages
1       No orbit to improve!
2       No residuals to save!
3       No orbit to make an ephemeris!
4       Method of Gauss failed!
5       No changes made!
6       Ephemeris must contain at least one entry!
7       No step size specified!
8       Month must be from 1 to 12!
9       Day must be from 1 to %d!
10      No observations loaded from that file!
11      File not found!
12      Latitude must start with an 'N' or 'S'!
13      Longitude must start with an 'E' or 'W'!
14      Invalid date!
15      %d of %d observations
16      From %d observations
17      ; mean residual %s
18      Find_Orb -- Orbit Determination
19      Weighting of posns/mags/times is
20      All preceding observations toggled
21      All Perturbers On
22      All Perturbers Off

900     English
901     French
902     Italian
903     Russian

# months
1000    январь
1001    февраль
1002    март
1003    апрель
1004    май
1005    июнь
1006    июль
1007    август
1008    сентябрь
1009    октябрь
1010    ноябрь
1011    декабрь
